今年的元宵夜很不尋常。不同於辛棄疾的詞” 青玉案.元夕” 描述的 ，” 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。”，慶祝元宵節原該點亮一盞盞的花燈，像東風吹散了千樹繁花，煙火紛紛，如雨般落下。沒有料到南加州氣候遽變，日落前還只是細雨綿綿，瞬間狂風暴雨，閃電打雷，接著舖天蓋地而下的是彈丸似的冰雹。隕雹飛霜加上滂沱大雨，像炸開似的傾盆倒下。黑漆漆的花園泥地上覆蓋了一大片銀白的冰雹，景象奇特。平日安靜的夜晚增添了乒乓作響的聲音，如驚濤駭浪，來勢洶洶，讓人無心去想花燈、猜燈謎。